灰舟将于 2023 年 6 月 2 日更新，内容如下：

1. 我们在《灰舟》中加入了语文集系统，彻底颠覆《灰舟》的玩法；
2. 第一章剧情文案发生了较大改动，公开测试版将成为暂定正式版；
3. 第二章剧情的公开测试版将于同一版本中发布；
4. 加入了全新角色（见下图），版权以 CC BY-NC-SA 4.0 国际许可部分公开；
5. 加入了十一张全新的插画，版权亦以 CC BY-NC-SA 4.0 国际许可部分公开；
6. 加入了全新的配乐，版权仍以 CC BY-NC-SA 4.0 国际许可部分公开
7. 加入了书籍选择系统，可选书籍包括《灰舟》本体剧情、《灰舟》漫画集、《灰舟》插画集、《灰舟》音乐集、《灰舟》设定集、《山间语文集》、《山间语文集》笔记（书籍选择系统中预留了两个空位以备后用）；
8. 进行了大幅度的 UI 调整，该 UI 的版权也将以CC BY-NC-SA 4.0 国际许可部分公开。

A major update is coming on 2023.6.2.

1. We are adding a dictionary into the game, revamping the playstyle.
2. The first chapter is being added to the English version.
3. A comic book is available for selection in game.
4. We have remade the UI.